Dienstag, 02.04.2019 – 20.00 Uhr
Freitag, 05.04.2019 – 20.00 Uhr
Samstag, 06.04.2019 – 20.00 Uhr

Sterzinger Osterspiele 2019

”Die Wirtin” von Peter Turrini frei nach Goldoni

Die Wirtin
 Mirandolina, selbstbewusste Wirtin, hat alle Mühe, sich die Männer, die in hartem Wettkampf um ihre Liebe stehen, vom Leib zu halten.
Um ihre Gunst buhlen ein verarmter Marchese, ein neureicher Baron und der Kellner Fabrizio. Um die beiden Rivalen zu ködern und von Mirandolina abzulenken engagiert letzterer zwei ordinäre Schauspielerinnen, die sich als reiche, “adelige” Damen ausgeben sollen. Doch Mirandolina hat es darauf abgesehen, dem fanatischen Weiberhasser Cavaliere von Rippafratta mit allen Mitteln weiblicher Verführungskunst den Kopf zu verdrehen. Als ihr der liebestolle Cavaliere schließlich zu Füßen liegt, zeigt sie ihm die kalte Schulter und reicht ihre Hand dem Kellner Fabrizio.
Die Rache des gedemütigten Aristokraten ist bitter.
 
Besetzung:
Mirandolina, die Wirtin Giada Vesentini / Vahrn
Fabrizio, der Kellner Jonas Prieth / Ritten
Cavaliere Rippafratta Oliver Pezzi / Sterzing
Peppino, sein Diener Hannes Messner / Sterzing
Marchese von Albafiorita Roland Leitner / Trens
Baron von Ciccio Hermann Mairhofer / Vahrn
Traspiro, sein Diener Samuel Pörnbacher / Sterzing
Ortensia, eine Schauspielerin Maria Schumann / Sterzing
Dejanira, eine Schauspielerin Heidi Hofer / Sterzing

Kostüme & Requisiten: Sieglinde Michaeler, Walter Granuzzo, Maria Aichner, Gundi Kausch
Regieassistenz: Gundi Kausch
Maske: Birgit Pardeller, Silvia Larch Zihl, Alexandra Braidotti, Trixi Tötsch
Licht, Bühnentechnik: Christian Weilharter (Design), Urban Larch, Tobias Bonell, Oskar Tutzer
Regie: Monika Leitner Bonell

Freie Platzwahl

Infos und Kartenvorverkauf: Tourismusverein Sterzing - Tel.: 0472 765325
info@osterspiele.it

Veranstalter: Vigil Raber Kuratorium

Freitag, 05.04.2019 – 16.00 Uhr

Filmclub Sterzing: “Der Junge muss an die frische Luft”

Der Junge muss an die frische LuftDE 2018
99 Min.
Regie: Caroline Link

Der Ruhrpott im Jahr 1972: Der neunjährige Hans-Peter ist ein wenig pummelig, lässt sich davon aber nicht die Laune verderben. Stattdessen feilt er fleißig an seiner großen Begabung, andere zum Lachen zu bringen, was sowohl bei den Kunden im Krämerladen seiner Oma Änne als auch bei seiner ebenso gut gelaunten wie feierwütigen Verwandtschaft äußerst gut ankommt. Doch dann wird…

Freitag, 05.04.2019 – 20.00 Uhr

Filmclub Sterzing: “Wie gut ist deine Beziehung?”

Wie gut ist deine Beziehung?DE 2019
111 Min.
Regie: Ralf Westhoff

Seit fünf Jahren sind Steve (Friedrich Mücke) und Carola (Julia Koschitz) ein glückliches Paar. Doch als Steves Freund Bob plötzlich von seiner Freundin verlassen wird, beginnt auch Steve die eigene Beziehung zu hinterfragen. Ist Carola wirklich glücklich? Oder könnte er sich mehr anstrengen? Eine Rundumerneuerung, sowohl körperlich als auch seelisch, folgt, die wiederum Carola…

Veranstalter: Filmclub Sterzing

Mittwoch, 10.04.2019 – 20.30 Uhr

ATERBALLETTO

Zeitgenössischer Tanz in zwei aufregenden Choreografien

Aterballetto - Zeitgenössischer Tanz in zwei aufregenden Choreografien
 Upper-East-Side
Choreografie: Michele Di Stefano
Musik: Lorenzo Bianchi Hoesch
Licht: Carlo Cerri

Rain Dogs
Choreografie: Johan Inger
Musik: Tom Waits
Szenen und Kostüme: Johan Inger
Licht: Peter Lundin

Veranstalter: Teatro Stabile Bolzano (Tel.: 0471-301566)

Donnerstag, 11.04.2019 – 20.00 Uhr

Sterzinger Osterspiele 2019

Konzert: “Donauwellenreiter”

Donauwellenreiter
 ”Es gibt Konzerte, da wünscht man sich seine besten Freunde herbei, damit auch die genießen können, was man gerade hört. Die Wiener Gruppe “Donauwellenreiter” gehört zu den Ensembles, die solche Sehnsüchte auslösen.”

Die musikalischen Prägungen und Erfahrungen der vier Donauwellenreiter, die Folklore, Pop, Jazz, Klassik, Kammer- und Weltmusik umfassen, ergeben eine sinnlich und intellektuell stimulierende Klangästhetik. Leichtigkeit trifft auf Tiefgang, Coolness auf Verspieltheit. Die Melange aus kammermusikalischen Aspekten, rhythmischer Sprengkraft und eingängiger Melodik bietet berührende Hörerlebnisse. Klare Strukturen und Improvisiertes bestehen nebeneinander. ZuhörerInnen auf der Suche nach eigenständiger Substanz äußern sich immer wieder begeistert über die Schönheit dieser Kompositionen. Genre-Konventionen gelten der Band nicht viel, das Quartett aus Wien überzeugt das Jazzpublikum, Weltmusikliebhaber und experimentierfreudige Klangsucher.
Maria Craffonara (vocal, Violine) mit Südtiroler Wurzeln singt deutsch, ladinsich, italienisch und wird begleitet von Thomas Castañeda (Piano), Jörg Mikula (Drums) und Lukas Lauermann (Cello). Mit “Euphoria” hat das Quartett seine dritte CD veröffentlicht.
www.donauwellenreiter.com

Freie Platzwahl

Infos und Kartenvorverkauf: Tourismusverein Sterzing - Tel.: 0472 765325
info@osterspiele.it

Veranstalter: Vigil Raber Kuratorium

Donnerstag, 11.04.2019 – 19.30 Uhr

Vortrag: Grundlagenwissen über Hildegard von Bingen

Mag. Erika Volgger Ellemunt | Kräuterpädagogin
 Vortrag: Grundlagenwissen über Hildegard von Bingen
Hildegard von Bingen ist eine faszinierende Persönlichkeit des Mittelalters. In Ihrer ganzheitlichen Sicht des Menschen ist sie erstaunlich aktuell. Sie lernen in diesem Vortrag die faszinierende Persönlichkeit dieser Frau kennen und erhalten wichtige Gesundheitstipps sowie eine Auswahl an Heilpflanzen und Rezepten.

Eintritt frei

Veranstalter: Volkshochschule Südtirol in Zusammenarbeit mit dem Stadttheater Sterzing

Freitag, 12.04.2019 – 20.00 Uhr

Filmclub Sterzing: “Maudie”

MaudieCA 2016
115 Min.
Regie: Aisling Walsh

Kanada in den 1930er Jahren. Everett Lewis lebt als Fischhändler zurückgezogen an der Ostküste. Als er sich dazu entschließt, eine Haushälterin zu engagieren, meldet sich auf seine Annonce nur Maud Dowley. Maud leidet seit ihrer Kindheit an einer schweren Form der Arthritis, sie humpelt und ihre Hände sind verkrüppelt. Angetrieben wird sie von ihrer großen Leidenschaft, der Malerei….

Veranstalter: Filmclub Sterzing

Sonntag, 14.04.2019 – 17.00 Uhr

Sterzinger Osterspiele 2019

”Der Regenbogenfisch”

Theaterstück für alle ab 3 Jahren

Der Regenbogenfisch
 Nach dem Bilderbuch von Marcus Pfister
Dauer: 40 Minuten

Gastspiel der Vereinigten Bühnen Bozen in Zusammenarbeit mit dem Jugend- und Kulturzentrum UFO Bruneck
Der Regenbogenfisch ist mit seinem schillernden Schuppenkleid der allerschönste Fisch im Ozean. Die anderen Fische bewundern ihn und hätten auch gern eine klitzekleine Glitzerschuppe. Doch der stolze Regenbogenfisch denkt gar nicht dran, seine wertvollen Schuppen zu verschenken. Enttäuscht lassen ihn die Fische allein zurück. “Warum bin ich so einsam?”, fragt er sich und sucht Rat bei den quirligen Sardellen, dem Einsiedlerkrebs, dem glücklichen Seestern, doch niemand kann ihm helfen. Vielleicht kennt der weise Tintenfisch Oktopus die Lösung, wie der Regenbogenfisch wieder fröhlich werden kann.
Seit 25 Jahren begeistert und berührt der Regenbogenfisch Kinder auf der ganzen Welt. Der Bilderbuchklassiker von Marcus Pfister ist eine bezaubernde Geschichte über Schönheit und Freundschaf. Wie sie vergeht. Und wie sie wiederkommt. Mit viel Musik nimmt der glitzernde Fisch die kleinen Zuschauer im Theater mit auf die Suche nach Glück und lieben Freunden.

Freie Platzwahl

Infos und Kartenvorverkauf: Tourismusverein Sterzing - Tel.: 0472 765325
info@osterspiele.it

Veranstalter: Vigil Raber Kuratorium

Freitag, 19.04.2019 – 20.00 Uhr

Filmclub Sterzing: “The Dawn Wall – Durch die Wand”

englisch mit dt. UT

The Dawn Wall – Durch die WandAT/USA 2017
100 Min.
Regie: Josh Lowell, Peter Mortimer

Für Tommy Caldwell ist die Dawn Wall weit mehr als eine herausfordernde Kletterroute. Die Wand ist der Höhepunkt aller Hürden, die er in seinem Leben überwinden musste. Mit 22 Jahren wurde er bei einer Expedition in Zentralasien von Rebellen als Geisel genommen. Zurück in den USA, verliert er kurz darauf durch einen Unfall seinen Zeigefinger. Es heißt, er könne nie wieder klettern,…

Veranstalter: Filmclub Sterzing

Sonntag, 21.04.2019 – 20.00 Uhr

Sterzinger Osterspiele 2019

Osterkonzert der Bürgerkapelle Sterzing

Bürgerkapelle Sterzing
 Das traditionelle Osterkonzert der Bürgerkapelle Sterzing steht in diesem Jahr unter dem Motto “Mystik”. Lassen Sie sich überraschen, wie spannend, interessant und vielfältig mystische Musik für Augen und Ohren sein kann. Der erste Teil hingegen wird die klassischen Klänge der Blasmusik präsentieren.
Die Bürgerkapelle hofft, mit dem einstudierten Programm den Geschmack des Publikums zu treffen und viele Blasmusikfreunde am Ostersonntag, den 21. April 2019 um 20:00 Uhr im Stadttheater von Sterzing begrüßen zu dürfen.

Eintritt: Freiwillige Spende

Veranstalter: Bürgerkapelle Sterzing